Wednesday, January 07, 2009

Ystävä palaa - No sammuta se!



- Monet menee tänään lomien jälkeen töihin. 

- Monet - eikös se ole joku ranskalainen taiteilija?


- Muualla Suomessa joululomaillut ystäväni palaa.

- No hae äkkiä sammutushuopa!


16 comments:

  1. Hah, Monet on noussut (ovat nousseet) haudastaan palatakseen arkeen :D

    Hän palaa joka joulu ;-) Ihania nämä monimerkitykset!

    ReplyDelete
  2. ELEGIA: Kiva kun tykkäsit - ihan itse keksin tänä aamuna, hah haha haa. Tunnustan nauraneeni omille vitseilleni :D

    Ai joo... Tavallaan en keksinyt jälkimmäistä ihan itse. Koulussa aikanaan välitunnilla naurettiin tälle: "Äiti, äiti, kuusi palaa" "Mamma, mamma, julsexan kommer tillbaka".

    ReplyDelete
  3. suameks on helppo nauraa

    ReplyDelete
  4. Englanniks kanssa, ja ihan ilman kielellisiä leikkejäkin, muun muassa tilannekomiikalle :)

    ReplyDelete
  5. Heh, hauskaa sanailua:) Oikein ihanaa alkanutta vuotta sinulle Rita-Kops!

    ReplyDelete
  6. Charlotta3:33 pm

    Kiitos, kiitos, sammutushuopa olikin tarpeeseen. (Heh, en malttanut olla ottamatta itseeni, olenhan muualla joululomaillut ystäväsi, ja olen juuri tänään palanut). Mukava olla taas työpaikalla ja blogisi ulottuvilla. Hyvää alkanutta vuotta!

    ReplyDelete
  7. INKIVÄÄRI: Kiva kun kopsahdit tänne :) Kaikkea mukavaa sinullekin tähän vuoteen.

    CHARLOTTA: Sinua nimenomaan ajattelin, heh:) Felice anno nuovo e buon lavoro!

    ReplyDelete
  8. - Monet palaa tänään töihin.
    - Se ranskalainen taiteilija???! Sehän on kuollut jo!
    - HAE SAMMUTUSPEITE!!

    ReplyDelete
  9. =) nauroin kuin lapsi eli kovaa ja korkeelta.

    ReplyDelete
  10. urogallus7:02 pm

    Jaahas. Lingtwistikko panee puujalalla koreasti.

    ReplyDelete
  11. Jahas, men nyförtiden är det förbjudet att saga "låt oss lägga stuga två".

    Eh he heehe, sade trollet

    ReplyDelete
  12. OLEMATON: "Monet palaa tänään töihin.
    - Se ranskalainen taiteilija???! Sehän on kuollut jo!
    - HAE SAMMUTUSPEITE!!"

    "Miten niin? Eihän sammuneita enää tarvitse sammuttaa?" (Heko heko)

    ERAKKO: Ei sulla satu oleen sitä videona? :D

    UROGALLUS: Taidat olla itsekin varsinainen vitsinikkari :)

    ISOPEIKKO: Älä ny pistä stuugaa -kaks ja saunaa palamaan. Meidän puujalat voi mennä siinä samassa riehunnassa ja millä me sitten vitsejä suolletaan? :D

    ReplyDelete
  13. Hahha, Monet vitsit vaikeita käännettäväksi :)

    ReplyDelete
  14. Hyvin monet mahdottomia kääntää!

    ReplyDelete
  15. Anonymous8:57 pm

    Meillä täällä on saari nimeltä Tankar. Se on majakkasaari ja tosi ihana paikka onkin. Niinpä ilahtuneena klikkasin itseni blogisivuille "Tankar i ön..."

    Se siitä kielikylvystä.
    Hälsningar från Pikkuliina

    ReplyDelete
  16. Håh håh, niinpä :) Tankar från ön on blogi. Saaren ympärillä on vettä, siitä vaan kielikylvystä vesikylpyyn!

    ReplyDelete