Taas meni päin mäntyä.
Olette takuulla kuulleet "sisäisestä dialogista", koska siitä puhutaan joka puolella. Termi viittaa siihen jatkuvaan yksinpuheluun, eikun siis kaksinpuheluun jota meistä jokainen käy ajatuksissaan päivästä toiseen oman itsensä kanssa. Sen keskustelun pätkiä pääsee kanssaihminenkin kuulemaan silloin kun sitä ilmoille lausutaan. Pääsee kuulemaan, tai JOUTUU kuulemaan.
On niitä joiden lausunnot ovat vallitsevasti tyyppiä "taas meni päin mäntyä", "pitihän se taas arvata", "elämä potkii aina päähän".
Tekisi mieli mennä pesemään heidän suunsa mäntysuovalla. Ihailkaa mäntyjä. Kurkottakaa kuuseen. Kapsahtakaa katajan kaulaan ja sanokaa: Olet kaunis.
Älkääkä nyt sanoko minulle että suksi kuuseen, vaikka onkin hiihtoloma.
.
Pain mantya, ruotsiksi at skogen. Mistakohan moinen sanonta? Mita pahaa on puissa ja metsissa?
ReplyDeleteNiin no luulen että mäenlaskussa on epätoivottu rysähdys ja pysähdys jos tömähtää puuhun, siis kirjaimellisesti päin mäntyä. Ruotsiksi voisi ajatella että on toivottua pysyä tiellä kun ajaa autolla (tai hevosella jos se on vanha sanonta). Jos menettää auton hallinnan ajaa metsään.
ReplyDeleteArvelen. En tiedä. Du hade en bra fråga och jag tycker att det var ett bra svar också :)