Maa on sekä pallo että pannukakku. Pysymme pinnalla silloinkin kun pyörimme, mutta saatamme välillä kaatua. Se on elämää.
Oravat on tulisieluisia eläimiä. Joskus se paistaa ja hehkuu jostakin rakosesta.
Είναι μιά βερβερίτσα, kuten kreikkalaiset asian ilmaisevat. :)
Orava on kyllä ihmeellinen otus. Ja mahtuu uskomattoman pienistä rakosista puikahtamaan.Jaa, mitäs tuossa kreikaksi sanotaan? Otan silmälasit - hmm... Vapaasti tulkittuna "Orava on pieni Belsebuubi". Menikö oikein?
Belsebuubi hyvinkin, tuo silmien loisto sen paljastaa. :)Ververítsa muistuttaa hieman enemmän oikeaa ääntämistä. Toinen oravasta käytettävä sama on σκίουρος eli skiuros. Muistuttaa meille enemmän tuttua englantilaista sanaa "squirrel".
Kiitos kreikan kielen oppitunnista! Efharisto! (Toivottavasti meni oikein.)
Oravat on tulisieluisia eläimiä. Joskus se paistaa ja hehkuu jostakin rakosesta.
ReplyDeleteΕίναι μιά βερβερίτσα, kuten kreikkalaiset asian ilmaisevat. :)
ReplyDeleteOrava on kyllä ihmeellinen otus. Ja mahtuu uskomattoman pienistä rakosista puikahtamaan.
ReplyDeleteJaa, mitäs tuossa kreikaksi sanotaan? Otan silmälasit - hmm... Vapaasti tulkittuna "Orava on pieni Belsebuubi".
Menikö oikein?
Belsebuubi hyvinkin, tuo silmien loisto sen paljastaa. :)
ReplyDeleteVerverítsa muistuttaa hieman enemmän oikeaa ääntämistä. Toinen oravasta käytettävä sama on σκίουρος eli skiuros. Muistuttaa meille enemmän tuttua englantilaista sanaa "squirrel".
Kiitos kreikan kielen oppitunnista! Efharisto! (Toivottavasti meni oikein.)
ReplyDelete